ট্যাগগুলো: জাহেদ আহমদ
জাহেদ আহমদ - কবি, গদ্যকার, অনুবাদক। যদিও সত্যিই বিশ্বাস করি যে গানের অনুবাদ হয় না; ভাবানুবাদ হতে পারে কবিতার, কিন্তু গানের তা-ও নয়, একটা গান তার উৎসভাষা থেকে উদ্দিষ্টভাষায় আনয়নকালে যে ছায়ানুসৃতি হয় সে-সময়
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ২২
তিনি নিভৃতচারী
দিন যায় পাইকারি
মনিবের তাঁবেদারি
উমেদারি বিবিধ ধুনফুন, ধান্দার
তিনি নীরবে নীরবে ন্যাংটা রাজার
সমর্থনে লেখেন পুষ্পপল্লবাচ্ছাদিত...
উইন্টার পেপার্স ১
রূপকের বাড়ি গিয়েছিলাম অনেকদিন পর, সন্ধের দিকে, ফিরতে বেশ রাত হয়ে গেল। ২০০৬ অক্টোবরের আকস্মিক সেই মৃত্যুশীতরাত্রির পর রূপকদের বাড়ি বছরের এ-মাথা ও-মাথা ...
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ২১
কেমন করে লুকাইবায়
এই নির্বিকল্প দুনিয়ায়
এত সুযোগসন্ধানী নিভৃতাচার তোমার
তলে তলে এত অজাচার
কবি সেজে গেসো করে
একটি জীবন ধরে
কেবল তোমার কবিতা প...
থিংস ফল অ্যাপার্ট
ডেডিকেটেড টু চিনুয়া আচেবে [১৯৩০-২০১৩]
সবকিছু ভেঙে পড়ে দেখি
নতজানু হয়ে আসে সব
কত-কী ভেবেছি কিন্তু এ কী
মূষিকের পর্বত প্রসব!
সবকিছু মুছে যাবে যদি...
ট্রিবিউট টু লালন সাঁই
ছেঁউড়িয়া যাই নাই কভু
তবু আমি লালনের গান
শুনেছি যেমন শোনে লোকে
বেদবাক্য অমৃত সমান
প্রেমাস্পদের কথাগুলো
শুনিয়া যেমতি প্রেমিকের
দুনিয়া উজালা হয়ে ...
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ২০
কবিতা লিখি
ঝিকিমিকি
নিভৃতচারী নিখুঁত নন্দনায়
ইন্ডিয়ানবাংলা আধুনিক বলন ও ভূষায়
লিখে প্রেরণ করি বিজ্ঞাপনগ্রস্ত কবিদের ঠিকানায়
নানাবিধ অপরাধলিপ্ত ...
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ১৯
কবিতা লিখি, ডিম খাই
নিয়মিত শরীরচর্চা করি
ফিটনেস ধরিয়া রাখা সাহিত্যিকদের জন্য জরুরি
বিশেষত কবি, ক্রিটিক ও কলানুশীলক সকলেই তাই
ফিটনেস ক্লাবে মেম্বার...
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ১৮
বিচি গেলে ফেলার মতো পৈশাচিক
তবু সমকালের গরলের লগে সম্পর্ক বৈবাহিক
তোমার, আমার
আমাদের গৃহপ্রবেশমুখে বেড় দেয়া পাতাবাহার
ডার্ক গ্রিন আর ইয়েলো ছিট...
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ১৭
মারেন ধরেন
যথেচ্ছ ঠকেন
টুঁ শব্দ করব না
আমি চাই সীমানা
পারায়া যাব অন্য কোনোখানে
শেখ হাসিনার সম্মানে
দেশান্তরে
বেড়াই ঘুরে এই পৃথিবীর টিলা...
বাংলাদেশ, দুইসহস্র অশেষ
জলদি ফিরো ঘরে
যে-আছো বন্দরে
বেশি ইদিকসিদিক ঘুরাঘুরি না-করে
ক্ষেপণ না-করে হেথাহোথা কাল
ফুঁৎকারে নেভাও মশাল
জলদি ফিরে যাও
সোজা যায়া বাসায় সান্ধাও...
