ট্যাগগুলো: জাহেদ আহমদ
জাহেদ আহমদ - কবি, গদ্যকার, অনুবাদক। যদিও সত্যিই বিশ্বাস করি যে গানের অনুবাদ হয় না; ভাবানুবাদ হতে পারে কবিতার, কিন্তু গানের তা-ও নয়, একটা গান তার উৎসভাষা থেকে উদ্দিষ্টভাষায় আনয়নকালে যে ছায়ানুসৃতি হয় সে-সময়
বার্নিকাট ও বাংলা কবিতা
মার্শা বার্নিকাট মাদমোয়াজেলের মমতাবাণী ইন্দ্রিয়ে ব্যাপক মধুর মতো পশিল। যুক্তরাষ্ট্রের কোনো দুরভিসন্ধি নাই বাংলাদেশ দখলের, সংক্ষেপে এইটুকু কথা,...
কবিতার পঠন ও অ্যাপ্রিসিয়েশন
“অনেককাল চুপ থাকতে হবে। যেমন নিশ্চুপ হয়ে আছে প্রাচীন গুহা, জাপানী উপাসনালয়ের ফিরোজা পাথর আর হ্রদের নিচে পড়ে থাকা চঞ্চল স্বভাব রূপসীর আঙটি। ....
মন ও কবিতা
পাটিগাণিতিক বিদ্যা ভুলে যেয়ে অ্যালজেব্রাপারদর্শী যারা হতে পেরেছেন ইত্যবসরে, এই নিবন্ধিকা তাদের জন্য। অন্যরাও, ধরুন যারা জ্যামিতি কিংবা জনমিতি/...
লাল, চিরকাল ৩
আরেকবার বলি —
দিগন্ত, ধরো, যদি ভালো হয়ে চলি
কী আর হবে
এই দুনিয়ায় কে কোথায় কবে
ভালো হয়ে চলতে পেরেছিল বলো?
অনেক তো ভালো হয়ে চলা হলো
ধর...
শাফিন, জাতীয় সংগীতের দ্বিতীয় লাইন
চলে যাওয়া মানে প্রস্থান নয় — বিচ্ছেদ নয়
চলে যাওয়া মানে নয় বন্ধন-ছিন্ন-করা আর্দ্র রজনী
চলে গেলে আমারও অধিক কিছু থেকে যাবে
আমার না-থাকা জুড়ে।
...
লাল, চিরকাল ২
আজ কয় তারিখ, দিগন্ত?
অগস্ট, পাঁচ, সূর্য অনেকটাই নিভন্ত;
সন্ধ্যা, বলতেই পারি —
বিজয় মিছিল, ভ্যান্ড্যালিজম, ভস্মীভূত ঘরদোর ...
অন্ধকার...
লাল, চিরকাল
ব্ল্যাক, ডার্ক, নো লাইট
লেট আস ক্যারি আওয়ার ফাইট
নাথিং টু বি কানেক্টেড উইথ, নো-ওয়ান উইথ ফোর্সাইট ...
নাউ ইট ইজ ব্ল্যাক, ডার্ক, পাওয়ারকা...
গ্রাসরুটসের গান, অনিয়মিত অসাহিত্যিক অবদমনাখ্যান ৩২
কিন্তু ওই লোক
মতলববাজ ও ডরপুক
অথবা আজেবাজে-বেইজ্জতি বিশ্বাসের পোষক
কোটরগত অক্ষিগোলক
পড়ায়, ইশকুলে কলেজে
রেইনি সিজনে ভেজে
গেইটের কলাপ্সিবলে ব্যথ...
প্রতিষ্ঠানবিরোধিতা বিষয়ক অতিশয় গ্রামীণ ও পুরনো প্রবাদ
প্রতিষ্ঠান যতদিন না-ডাকছে, ততদিন আমি তিনসহস্র ভোল্টেজের প্রতিষ্ঠানবিরোধী; ডাক পেলে মুহূর্তেই প্রতিষ্ঠানবন্ধু। যতদিন না ডাকে, ততদিন তার মায়েরে বাপ। পাব...
খোন্দকারের প্রয়াণের দিন সন্ধ্যায়
সন্ধ্যা নামার খানিক আগে, বেশ খানিকটা আগে থেকে, পৃথিবী দারুণ এক মায়ামমতার আলোয় ভরে উঠেছিল। বেলাবেলি বাড়ি ফিরে আসার কারণে এই দৃশ্যভরপুর সন্ধ্যার অবতরণ প...
